O encanto do Natal ganha uma pitada de “eleganza extravaganza” com o lançamento do mais recente episódio especial “Trixie & Katya Christmas“. Este episódio, derivado do icônico “RuPaul’s Drag Race“, traz as adoradas drag queens em versão animada, e por trás dessa mágica está o talentoso Combo Studio, diretamente do Rio de Janeiro.
O Combo Studio, já renomado por suas criações como “Super Drags” para a Netflix e o clipe vibrante “Rajadão” de Pabllo Vittar, liderou todo o processo de produção deste episódio natalino. Desde os conceitos iniciais das personagens até a versão final, o estúdio brasileiro foi a força criativa por trás do episódio, que foi lançado nesta semana no canal oficial de RuPaul’s Drag Race no YouTube.
Um Toque Brasileiro na Elegância do Natal Drag
O especial de cinco minutos, intitulado “Trixie & Katya Christmas“, não apenas celebra o Natal, mas também acrescenta um toque brasileiro à elegância das “gurls”. Em colaboração com a Cartuna de Nova Iorque, o Combo Studio assumiu o desafio de transformar o programa das drags em uma animação com uma abordagem mais adulta, sem perder a essência única das personagens.
A produção, criada como uma homenagem aos fãs fiéis, está repleta de easter-eggs destinados a surpreender e encantar a audiência. Lançado em inglês, o episódio conta com as vozes autênticas das próprias Trixie Mattel e Katya Zamolodchikova, proporcionando uma experiência autêntica e envolvente para os espectadores.
O Desafio de Capturar a Essência Drag na Animação
Vitor Campos, diretor de animação e sócio do Combo Studio, compartilhou que o maior desafio foi retratar as drags de maneira fiel, ao mesmo tempo em que incorporavam o estilo distintivo do estúdio. “Nosso principal objetivo foi trazer esse universo com um formato facilmente reconhecível, proporcionando uma boa animação como um presente para nosso público tão fiel”, explicou Campos.
Desde o desenvolvimento dos storyboards até os designs das personagens, o Combo Studio investiu aproximadamente três meses de dedicação intensa em uma equipe de cerca de 25 profissionais. Destaca-se o envolvimento de representantes da comunidade LGBTQIA+ e fãs da série original, que contribuíram com ideias e conselhos, garantindo que o projeto fosse o mais diverso e inclusivo possível.
Um Conto de Inverno Drag: Katya, Little Brian e o Nutcracker’s
A trama do especial de Natal transporta os espectadores para uma cabana de inverno coberta de neve, onde Katya, uma drag queen aposentada, recebe a visita inesperada de Little Brian. Este mensageiro desesperado traz notícias sombrias sobre o iminente fechamento do Nutcracker’s, o último bar queer entre o Polo Norte e Gloucester. O especial promete uma reviravolta inesperada, mantendo a essência mágica do Natal e a elegância drag.
Não perca o especial de Natal “Trixie & Katya Christmas” Compartilhe sua opinião com a gente e mergulhe na magia da animação brasileira!
